gần chết Tiếng Trung là gì

半死 <形容受到的折磨、摧残极深。>
đánh gần chết
打个半死。
tức gần chết
气得半死。
濒死 <生命垂危病情处于危急状态或危在旦夕。>
垂亡 <接近死亡。>

• tức gần chết:    气得半死
• đánh gần chết:    打个半死
• bọn địch thương vong gần hết:    敌人伤亡殆尽

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

快点救我老爸 他快被人打死了
Nhanh lên, cứu cha cháu! Ông ấy bị đánh gần chết rồi.

我们今天玩得好开心
Mọi người cười như điên. Bố cũng gần chết vì cười.

我在要命的半山腰碰见他
Em bắt gặp anh ta mệt gần chết ở lưng chừng đồi.

最后的撒手锏 假如一切失败，你快要死时用
Đó là phương án cuối cùng. Sử dụng khi chúng ta gần chết

掉下去会粉身碎骨的
Cậu lo lắng quá nhiều đó, vừa mới bị đánh gần chết mà.